Belgian songwriter wins plagiarism suit against Madonna